バンコククラブ

海外タイでの生活相談 バンコク起業サポート 便利ニュース紹介&アドバイス情報

タイ・バンコクでコピーするには プリンターやコピー機のある場所 

タイ・バンコクでコピーするには プリンターやコピー機のある場所 

タイに観光に来ている旅行者や、バンコクに在住していたり出張で来ている人には、急にコピーが必要になるときがあるものです。たとえば、出先で書類が急に複数部必要になったり、手続きで身分証やパスポートのコピーがいると言われた場合、予約した航空会社のエアーチケットを印刷しなくてはいけない時、などです。いまは、ちょっと地図をコピーするといったときはスマートフォンで写真を撮ってしまう方法が早かったりしますが、ビジネス書類や公式な手続きなどの場合はそうはいきません。

観光客ならホテル、会社勤めの人ならオフィスにコピー機やプリンターはありますが、出先の場合はどうしたらよいのでしょうか。また、さいごにオフィス街シーロム・日本人街のタニヤ通り付で、のコピー機のおいてある場所の地図をつけました。

タイのバンコクを歩いていると驚くのがセブンイレブンやファミリーマートなどのコンビニエンスストアの多さです。今いるセブンイレブンから隣のセブンイレブンのゴミ箱まで空き缶を投げても届くくらい近くにある場合もありますが、日本みたいにコピー機・プリンターがある店舗が最近出始めたものの、必ずどこの店にもあるわけではありません。

最近、広いセブンイレブンの一部ではコピー機をおくところもでてきているが、まだまだ少ない。

街なかで、ちょっと書類の複製をしたい・プリントアウトしたい、というときにどうしたらよいかわからない、コピー機のある場所を探すがなかなか見つからないという人は、以下の場所を探してみてください。。

コピー機は写真館、オフィス複合ビルにある

まず、画像のように、コダックやフジカラーの看板の店にはコピー機サービスがあります。これらのショップは本来、写真の現像店だったと思われますが、最近ではタイでもデジタルカメラやスマートフォンが普及していますので、データのプリントアウトという方向のサービスに軸足を移してきているのです。

バンコクでコピー機のある場所

バンコクでコピー機のある場所のひとつ、写真館。

店の中に入り、「コピー?」といえばコピー機を貸してくれます。A4サイズ1枚で50サタン~2,3バーツ(日本円にして6.6円以下程度)B4サイズでその倍程度の料金です。(片面・モノクロ)

もちろん、データを持ち込んでのプリントアウト、スキャン、ラミネート加工、写真の画板作成なども行うことができます。

観光客の人で、現地でお世話になったガイドさんや、カフェやカラオケ店で出会った娘を撮ってあげて写真をプリントアウトしてプレゼント、というのもセルフィーとは違った楽しさがあり逆に新鮮かもしれません。

このほかの場所では、アソークやシーロムなどのオフィス街にいる場合は、オフィス複合ビルの1階がエレベーターの乗り場がある巨大なホールになっていますが、そうしたところに証明写真を撮る小さな店が入っていることがあり、そうした店だとコピーもできます。

変わったところでは、バンコクにもオープンしだしたネットカフェでもプリントアウトができるようです。

あとは、イミグレーション(入国管理局)の建物の中や、大使館の周辺には証明写真屋が必ずあり、そこならコピーサービスを合わせて行っています。

タイ語でコピー機を何という?

タイ語では「コピー機」のことを 

เครื่องถ่ายเอกสาร  (クルアング ターイエーカサーン)

といいます。声調(イントネーション)は、ターイで語尾を下げ、エーで語尾を下げ、サーンで上がって下がります。通じなければ、上の文字を道行く人に直接見せればわかるはずです。

ちなみに、「ターイエーカサーン」だけだと「コピーする」という意味で、「クルアング」は機械のことです。要するに「クルアング ターイエーカサーン」で「コピーをする機械(コピー機、複写機)」という意味になります。オフィスの備品コピー枚数が多い場合は街の小さな印刷屋さんに頼むのもよいでしょう。

シーロム・タニヤ通り付近のコピー機のある場所

バンコクのオフィス街シーロムの日本人街タニヤ通り付近でコピー機が置いてある場所をまとめてみました。

BTSサラデーン駅前・「コダック印刷屋」

%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc%e6%a9%9f-1コダックの看板が出ている印刷屋です。ここは写真館でもあります。BTSサラデーン駅の階段をシーロムコンプレックスやコンベント通り側(タニヤと通りを挟んで逆)に降りたところにあります。

シーロムコンプレックス4F「ダブルエー」

%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc%e6%a9%9f-3ショッピングモールの「シーロムコンプレックス」の4Fにある「ダブルエー」という文具メーカーの運営する印刷サービスカウンターです。白黒コピーA4用紙1枚10バーツ・カラーコピー1枚20バーツです。

タニヤプラザ内3Fの印刷屋

%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc%e6%a9%9f-4タニヤプラザウィング館(サラデーン駅と直結している方)の3Fのエレベータ前にこのような印刷屋があります。価格などはこちらの体験記事をご覧ください。

タイ観光に便利・タニヤでパスポートコピーや地図印刷が安くできる店


タニヤ通りのコンテナの印刷屋「King of Printing」

%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bcタニヤ通り沿いのタニヤプラザの前に、プレハブコンテナボックスの店が並んでいます。「矢場とん」などがあります。その中に「King of Printing」という印刷屋があって、コピー機が置いてあります。

ソイヤダのコンテナの印刷屋「Express Service」

%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc%e6%a9%9f-5タニヤ通りに並行しているソイ・ヤダという通り(ヤダビルの正面)にもコンテナ店舗が並んでいて、そのなかのトマトヌードルの店の横に「Express Service」という小さい印刷屋があります。

タイ・バンコクでコピーするには プリンターやコピー機のある場所情報でした。

印刷物デザイン制作タイ語

 

Return Top